ANUNCIO DE SUBASTA PÚBLICA, 08.06.2026, 09:00 – Alquiler de locales comerciales
Alquiler de un local comercial destinado a la realización de actividades de restauración pública.
1. Información general sobre el órgano de contratación, en particular el nombre, código de identificación fiscal, dirección, número de teléfono, dirección de fax y/o correo electrónico, persona de contacto:
Aeropuerto Internacional Avram iancu Cluj RA, Cluj-Napoca, calle Traian Vuia, no. 149-151, registrado ante la ONRC no. J1992003463124, CUI RO 2882425, teléfono: 0264/307.500, correo electrónico: oficina@airportcluj.ro.
2. Información general sobre el objeto del procedimiento de subasta pública, en particular la descripción e identificación del inmueble a alquilar:
Arrendamiento de un espacio comercial destinado al desarrollo de actividades de restauración pública – Antiguo Aeropuerto, zona pública, con una superficie total de 310 m² – identificado de la siguiente manera:
Lote 1 – E-20
Espacio destinado a realizar actividades y atender a los clientes, con una superficie total de 200 m², ubicado en el edificio del antiguo aeropuerto, en la primera planta, zona pública, dentro de las instalaciones del Aeropuerto Internacional de Cluj;
Lote 2 – E-21
Almacén/dependencias con una superficie total de 110 m², ubicado en el edificio del antiguo aeropuerto, planta baja y primera planta, zona pública, como se detalla a continuación:
- Espacio E-21 – 40,5 m²
- Espacio E–21 A – 7,86 m²
- Espacio E-21 B – 7,86 m²
- Espacio E–21 C – 5,56 m²
- Espacio E-21 D – 3,72 m²
- Espacio P-23 – 34,5 m²
- Espacio de almacenamiento: 10 metros cuadrados
los dos lotes suman una superficie total de 310 m²", perteneciente al dominio privado del condado de Cluj, bajo la administración de la regia, arrendado según la Decisión del Consejo del Condado de Cluj n. 112/28.05.2020 y de conformidad con lo dispuesto en el GEO n. 57/03.07.2019 sobre el Código Administrativo, art. 332 – 333.
3. Información sobre la documentación de adjudicación:
Se puede encontrar en la ficha técnica del procedimiento, especificaciones, cláusulas contractuales de obligado cumplimiento y formularios y modelos de documentos.
3.1. El método o métodos mediante los cuales las personas interesadas podrán obtener una copia de la documentación de adjudicación:
por medios electrónicos o en papel, desde la sede del Aeropuerto Internacional Avram iancu Cluj RA, Servicio de Contrataciones Públicas, previa solicitud escrita a la dirección de correo electrónico: oficina@airportcluj.ro.
3.2. El nombre y los datos de contacto del servicio/compartimento dentro de la institución del que se puede obtener una copia de la documentación de concesión:
se pueden obtener en la sede del Aeropuerto Internacional Avram iancu Cluj RA, Servicio de Contrataciones Públicas, teléfono: 0264/307.500, ext. 701/430, correo electrónico: oficina@airportcluj.ro.
3.3. El costo y condiciones de pago para la obtención de esta copia, en su caso, según lo dispuesto en el GEO n. 57/2019 sobre el Código Administrativo:
El precio de la documentación de adjudicación en papel es de 200 lei (IVA incluido) o su equivalente en euros al tipo de cambio del BNR del día del pago. El pago podrá realizarse en efectivo, en la caja del organizador, de lunes a viernes, entre las 09:00 y las 15:00, o mediante Orden de Pago, en una de las cuentas: RO12BTRL01301202919844XX Lei o RO58BTRL01304202919844XX Euro, abiertas en Banca Transilvania, CIF RO. 2882425.
3.4. Fecha límite para solicitar aclaraciones: 25.05.2026, 16:00 horas.
4. Información sobre ofertas:
4.1. Fecha límite de presentación de ofertas: 08.06.2026, 08:50.
4.2. Dirección a la que deben presentarse las ofertas:
en la sede del Aeropuerto Internacional Avram iancu Cluj RA, calle Traian Vuia, no. 149-151, Cluj-Napoca.
4.3. Número de copias en que debe presentarse cada oferta: La oferta deberá presentarse en una sola copia original.
5. Fecha y lugar donde se celebrará la junta pública de apertura de ofertas:
08.06.2026 09:00, en la sede del Aeropuerto Internacional Avram iancu Cluj RA, calle Traian Vuia, no. 149-151, Cluj-Napoca.
6. El nombre, dirección, número de teléfono y/o dirección de correo electrónico del tribunal competente en la resolución de controversias y los plazos para notificar al tribunal:
Tribunal de Cluj, Calea Dorobantilor no. 2-4, Cluj-Napoca, condado de Cluj, teléfono 0264-596110, fax 0264-595844, correo electrónico tr-cluj@just.ro.
